-
1 tape header
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tape header
-
2 заголовок ленты
заголовок ленты
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заголовок ленты
-
3 заголовок ленты
Information technology: tape header -
4 заголовок магнитной ленты
Geophysics: tape headerУниверсальный русско-английский словарь > заголовок магнитной ленты
-
5 заглавная метка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заглавная метка
-
6 паспортная запись
1. header record2. heading recordРусско-английский большой базовый словарь > паспортная запись
-
7 держатель
1) General subject: carrier, holder (cigarette-holder - мундштук), holder (ценной бумаги), keeper (напр., облигаций), steady2) Biology: rack (для центрифужных пробирок)3) Naval: cartridge4) Medicine: retainer, tenaculum, tube-carrier arm (рентгеновской трубки)5) Military: suspension (для бомбозапаса, например, на боевом самолете или вертолете)6) Engineering: adapter, bracket, chuck, chuck steak, chucker, ear, head adapter, hold, holder block, holder plate, holding rod, holding tool, mount, mounting7) Construction: pillar9) Law: holder (векселя и т.п.)10) Automobile industry: bezel11) Metallurgy: enclosing retainer, gun, spider, tag12) Electronics: header13) Information technology: chunk, magnetic-tape15) Immunology: adaptor (пробирок)17) Cartography: vise18) Banking: bearer19) Mechanic engineering: arm support bracket, stand (инструмента)20) Mechanics: banger21) Patents: bearing assembly22) Drilling: hold-down23) Microelectronics: carrier unit, susceptor, workholder25) Robots: cramp, handle, stock, support device26) leg.N.P. tenant (feudal law)27) Makarov: arm, jig, receptacle (напр., плавкого предохранителя)28) Bicycle: hanger30) Electrical engineering: receptacle (напр. плавкого предохранителя)31) Office equipment: crossmember32) General subject: carrier (в гидрометрических приборах) -
8 метка
( для подсчета и поиска документов или кадров при микрофильмировании) blip, ( на фильме) cue, ( шкалы) cursor, marking, label, ( в языке КОБОЛ) margin вчт., guide mark, mark, marker, nick, tag, token* * *ме́тка ж.
mark(er); labelме́тка в меридиа́нных инструме́нтах — meridian markвременна́я ме́тка — time markвременна́я, кварцо́ванная ме́тка — crystal-controlled time marker (pulse)ме́тка да́льности рлк. — range markerналожи́ть ме́тку да́льности на отме́тку це́ли — place the (movable) range marker over the targetподвести́ ме́тку да́льности к отме́тке це́ли — adjust the (movable) range marker until it lines up with the targetкольцева́я ме́тка прок. — collar markме́тка конца́ ле́нты вчт. — end of tape labelконцева́я ме́тка вчт. — trailer labelкоордина́тная ме́тка — collimating [fiducial] mark, collimating [fiducial] pointкоордина́тная, «за́дняя» ме́тка — background collimating [fiducial] mark, background collimating [fiducial] pointкоордина́тная, «пере́дняя» ме́тка — foreground collimating [fiducial] mark, foreground collimating [fiducial] pointкурсова́я ме́тка1. ( компаса) lubber line2. ( на индикаторе радиолокатора) heading markerотбива́ть курсову́ю ме́тку — produce the heading marker flashмни́мая ме́тка — virtual markмонта́жная ме́тка — matchmarkме́тка на маховике́ — fly-wheel markме́тка на маши́нной но́жке ( в производстве электровакуумных приборов) — stem markме́тка на серде́чнике — core markнача́льная ме́тка вчт. — header labelприво́дочная ме́тка полигр. — register line, register crossприво́дочная ме́тка на цили́ндре — cylinder guide markсбо́рочная ме́тка — location mark, matchmark; ( в производстве электровакуумных приборов) aiming spotустано́вочная ме́тка1. картогр. adjusting mark2. с.-х. guide markчасто́тная ме́тка — frequency mark(er) -
9 заголовок файла
файл связывающих данных; связующий файл — concatenation file
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
файл на магнитной ленте; ленточный файл — magnetic tape file
постоянный файл; файл только для считывания — immutable file
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заголовок файла
См. также в других словарях:
SEG Y — The SEG Y file format is one of several standards developed by the Society of Exploration Geophysicists for storing geophysical data. It is an open standard, and is controlled by the SEG Technical Standards Committee, a non profit… … Wikipedia
Data8 — 8 mm Tape The 8 mm Backup Format is a magnetic tape data storage format used in computer systems, pioneered by Exabyte Corporation. It is also known as Data8. Such systems can back up up to 40 GB of data depending on configuration. The tapes used … Wikipedia
ICT 1900 — is the name given to a series of mainframe computers released by International Computers and Tabulators (ICT) in the 1960s. 1900 Series computersThese varied in computing power and the models included:* ICT 1901 * ICT 1902 * ICT 1903 * ICT 1904 * … Wikipedia
Dateinamenserweiterung — Die Dateinamenserweiterung (englisch filename extension), auch als Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt (wobei der Punkt selbst nicht… … Deutsch Wikipedia
Dateiendung — Die Dateinamenserweiterung (engl. filename extension), auch als Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt (wobei der Punkt selbst nicht als Teil … Deutsch Wikipedia
Dateiendungen — Die Dateinamenserweiterung (engl. filename extension), auch als Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt (wobei der Punkt selbst nicht als Teil … Deutsch Wikipedia
Dateierweiterung — Die Dateinamenserweiterung (engl. filename extension), auch als Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt (wobei der Punkt selbst nicht als Teil … Deutsch Wikipedia
Dateinamenerweiterung — Die Dateinamenserweiterung (engl. filename extension), auch als Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt (wobei der Punkt selbst nicht als Teil … Deutsch Wikipedia
Dateinamensendung — Die Dateinamenserweiterung (engl. filename extension), auch als Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt (wobei der Punkt selbst nicht als Teil … Deutsch Wikipedia
Dateisuffix — Die Dateinamenserweiterung (engl. filename extension), auch als Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt (wobei der Punkt selbst nicht als Teil … Deutsch Wikipedia
Dateizuordnung — Die Dateinamenserweiterung (engl. filename extension), auch als Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt (wobei der Punkt selbst nicht als Teil … Deutsch Wikipedia
